[拼音]：roubayi

维 族诗歌的一种形式。“柔巴依”一词源出阿拉伯文，意为“四的组合”，亦可译为“四行诗”。郭生曾译作“鲁拜”，每首四行，独立成篇。一般一、二、四行押韵。近似汉族诗歌中的绝句。

“柔巴依”这种形式，在维 诗歌史上，可以上溯到 6世纪。当时维 族先民敕勒人斛律金的《敕勒歌》，原文即是一首优美的四行诗；11世纪成书的《突厥语辞典》里也收录了不少完整的民间四行诗。说明在维 族社会 化之前，这种诗体早已存在。11世纪成书的《福乐智慧》里，间杂有 173首四行诗，这表明当时的文人已在有意识地采用这种形式。15世纪以后，“柔巴依”这一名称始冠之于一种诗歌体裁，而为维 文坛普遍使用。

“柔巴依”形式短小精悍，寥寥四句，要表达一个完整的形象或思想。所以，要求语言凝炼，内容集中而有言简意赅、意味隽永的效果。诗人多用以表达深邃的哲理和人生的感受。古代诗人鲁提菲、纳瓦依、翟黎里、诺比提，以及当代诗人铁依甫江·艾里耶夫、克里木·霍加多有这一体裁的佳作。

严正声明：本文由历史百科网注册或游客用户灵武 自行上传发布关于» 柔巴依的内容，本站只提供存储，展示，不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益，请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，尊重和保护作者的劳动成果，转载请标明出处链接和本声明内容：作者：灵武；本文链接：https://www.freedefine.cn/wenzhan/70416.html