“箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝”的翻译和出处，如果想要了解“箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝”是什么意思？
“箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝”的意思是：衣裳是多么精致素雅，南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾，人影攒动，条条路上幽香阵阵。
“箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝”出自哪首诗？
“箫鼓喧,人影参差,满路飘香麝”出自周邦彦《解语花·上元·风消绛蜡》，全诗如下:
《解语花·上元·风消绛蜡》
风消绛蜡，露浥红莲，灯市光相射。桂华流瓦。纤云散，耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纤腰一把。箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。
因念都城放夜。望千门如昼，嬉笑游冶。钿车罗帕。相逢处，自有暗尘随马。年光是也。唯只见、旧情衰谢。清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。
作者简介
周邦彦（1056年——1121年或1058年——1123年 ），字美成，号 居士，杭州钱塘（今浙江杭州）人，北宋文学家、音乐家、官员 ，宋词“婉约派”的代表词人之一 。

继续阅读：